El árbol estaba sin hojas pero tu trajiste una nueva primavera.
Largos brotes verdes, flores frescas, nuevas promesas.
Mori, si alguna vez olvido mi profunda gratitud hacia ti,
Arderé en el infierno para siempre.
(Mori era una cantante ciega, y la joven amante de Ikkyu)
